Lake Titikaka with the Locals | Στην λίμνη Τιτικάκα με τους Nτόπιους


At Lake Titicaca, the highest lake in the world, we found ourselves traveling by boat, on the Peruvian-Bolivian border below the Andean plateau. In the lake there is a large island and 41 smaller islands, some of which are artificial. The water of the lake comes from the mountains and is rainy.


Στην Λίμνη Τιτικάκα την υψηλότερη λίμνη στον κόσμο λοιπόν βρεθήκαμε να ταξιδεύουμε με ένα πλοιάριο, στα σύνορα Περού με Βολιβίας κάτω από οροπέδιο των Ανδεων. Στη λίμνη υπάρχουν ένα μεγάλο νησί και 41 μικρότερα νησιά, ορισμένα από τα οποία είναι τεχνητά. Το νερό της λίμνης προέρχεται από τα βουνά και είναι βρόχινο.

Photo: Nikos Karellis


The population around the lake and in the homonymous lakeside town still maintains some of the traditions of the Incas with the main occupation being fishing and handicrafts.


Ο πληθυσμός γύρω από τη λίμνη και στην ομώνυμη παραλίμνια πόλη διατηρεί ακόμη κάποιες από τις παραδόσεις των Ινκας με κύρια ασχολία την αλιεία και τη χειροτεχνία.

Photo: Nikos Karellis


In Lake Titicaca grow reeds where the locals collect them and make small islands where up there they make improvised tents where they stay with their families while they are transported by improvised canoes from reeds to the nearest shore.


Στην Λίμνη Τιτικάκα φύονται καλάμια όπου οι ντόπιοι τα μαζεύουν και φτιάχνουν μικρά νησάκια όπου απάνω εκεί φτιάχνουν αυτοσχέδιες σκηνές όπου μένουν με τις οικογένειές τους ενώ μεταφέρονται με αυτοσχέδια κανό από καλάμια με την κοντινότερη ακτή.

Photo: Nikos Karellis


Their diet consists of potatoes and fish that they catch from the lake and which they open in the middle and spread in the sun.


Η διατροφή τους αποτελείται από πατάτες και με ψάρια που αλιεύουν από την λίμνη και τα οποία τα ανοίγουν στην μέση και τα απλώνουν στον ήλιο.


Photo: Nikos Karellis


The locals are friendly and let us go up to the islands with their tents and we saw their daily routine which is for women to prepare food for their children while the men fish in the lake.


Οι ντόπιοι είναι φιλικοί και μας αφήσαν να ανεβούμε στα νησάκια με τις σκηνές τους και είδαμε την καθημερινότητά τους η οποία είναι οι γυναίκες να ετοιμάσουν το φαγητό για τα παιδιά τους ενώ οι άντρες ψαρεύουν στην λίμνη.


Tags:

You Might Also Like: